Leistungen

Unsere Arbeitsweise

Budlegal ist eine mittelgroße, moderne und agile Anwaltssozietät mit Sitz in Budapest. Unser Team arbeitet in drei Sprachen – Deutsch, Englisch und Ungarisch – und verfügt über langjährige internationale Erfahrung. Wir begleiten regelmäßig deutschsprachige Mandanten, die in Ungarn geschäftlich oder rechtlich aktiv sind.

Mehrere unserer Anwältinnen und Anwälte haben im deutschsprachigen Raum gelebt, studiert und gearbeitet. Diese Erfahrungen prägen unser strategisches Denken ebenso wie unsere berufliche Herangehensweise und Kommunikation. Wir verstehen nicht nur das ungarische Recht, sondern auch die Erwartungen deutschsprachiger Unternehmen und Privatpersonen.

Unsere deutschsprachigen Anwälte in Ungarn bieten rechtlich fundierte, praxisnahe und wirtschaftlich sinnvolle Lösungen – individuell angepasst an das Geschäftsprofil unserer Mandanten. Dabei legen wir besonderen Wert auf Verlässlichkeit, Schnelligkeit, klare Kommunikation und unternehmerisches Denken.

Ganz gleich, ob es um Gesellschaftsrecht, Immobilien, Arbeitsrecht oder Vertragsgestaltung geht – wir liefern nicht nur korrekte juristische Antworten, sondern vor allem anwendbare Lösungen, mit denen Sie sicher weiterarbeiten können.

Unsere Fachgebiete

Handelsrecht
Handelsrecht

Wir beraten umfassend zu allen Rechtsfragen, die im unternehmerischen Alltag auftreten – unter Berücksichtigung wirtschaftlicher und praktischer Aspekte.
Dazu gehören:

  • Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
  • Liefer- und Kaufverträge
  • Vertriebs- und Franchise-Systeme
  • Corporate Governance
  • Unternehmensumwandlungen
  • M&A-Transaktionen, Joint Ventures und Corporate Finance
  • Rechtsberatung für Start-ups
Arbeitsrecht
Arbeitsrecht

Wir beraten mittlere und große Unternehmen bei sämtlichen arbeitsrechtlichen Fragen – von alltäglichen Personalangelegenheiten bis hin zur Compliance-Prüfung.
Unsere Leistungen umfassen u.a.:

  • Arbeitsverträge (inkl. für Führungskräfte)
  • Dienst- und Studienverträge
  • Betriebsordnungen
  • Arbeitszeitmodelle, Vergütungsstrukturen
  • Begleitung bei arbeitsrechtlichen Streitigkeiten
Immobilienrecht
Immobilienrecht

Wir begleiten Immobilientransaktionen und Bauprojekte – vom Grundstückserwerb bis zur Durchsetzung von Ansprüchen.
Unsere Leistungen:

  • Kauf- und Mietverträge
  • Werkverträge im Bauwesen
  • Rechtliche Begleitung bei Projektentwicklung
  • Forderungsdurchsetzung in Bau- und Insolvenzverfahren
Datenschutz (GDPR)
Datenschutz (GDPR)

Wir helfen Unternehmen, die Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO/GDPR) zu erfüllen.

Unsere Leistungen umfassen:

  • Datenschutzkonzepte und -richtlinien
  • Verarbeitungsverzeichnisse
  • Cookie-Regelungen
  • Mitarbeiterschulung und Datenschutzvorfälle
  • Vorbereitung auf behördliche Verfahren
M & A
M & A

Wir beraten Käufer- und Verkäuferseite bei Unternehmensübernahmen – von der Due Diligence über Vertragsverhandlungen bis zum erfolgreichen Abschluss.
Wir koordinieren dabei auch die Zusammenarbeit mit Steuerberatern, Finanz- und Technikexperten.
Wir beachten nicht nur gesellschaftsrechtliche Vorschriften, sondern auch arbeits-, wettbewerbs- und datenschutzrechtliche Anforderungen.

Gesellschaftsrecht
Gesellschaftsrecht

Wir unterstützen Mandanten bei:

  • Gründung und Umstrukturierung von Gesellschaften
  • Rechtsformwahl
  • Satzungsänderungen
  • Fusionen, Spaltungen, Liquidationen
  • Due-Diligence-Prüfungen
E-Commerce und Online-Recht
E-Commerce und Online-Recht

Wir beraten bei rechtlichen Anforderungen im Online-Handel – national und auf EU-Ebene.
Themen:

  • Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
  • Verbraucherschutz
  • Werbung und Marketing
  • Cookie- und Datenschutzrichtlinien
  • Rechtssichere Website-Inhalte
Erbrecht

Wir unterstützen unsere Mandanten bei der Planung und Abwicklung von Erbfällen – national und grenzüberschreitend.
Unsere Leistungen:

  • Testamentgestaltung
  • Erbverträge
  • Nachlassverfahren in Ungarn
  • Vertretung vor Behörden und Gerichten
Whistleblowing

Wir beraten Unternehmen bei der Einführung und Umsetzung gesetzeskonformer Hinweisgebersysteme gemäß EU-Richtlinie und ungarischem Recht.
Unsere Leistungen:

  • Entwicklung von Whistleblower-Richtlinien
  • Gestaltung interner Meldekanäle
  • Compliance und Datenschutz in Zusammenhang mit Hinweisen
ESG – Umwelt, Soziales und Unternehmensführung

Wir unterstützen Unternehmen bei der Erfüllung ihrer ESG-Verpflichtungen, insbesondere im Rahmen der neuen EU-Vorgaben (z. B. CSRD, CSDDD, ESRS).
Unsere Leistungen:

  • ESG-Strategieberatung
  • rechtliche Begleitung von Berichterstattungspflichten
  • Risikobewertung und Lieferkettensorgfaltspflichten