Leistungen

Wie wir arbeiten – budlegal

Budlegal ist ein international tätiges, 10+ köpfiges Anwaltsteam mit Sitz in Budapest. Wir beraten auf Deutsch, Englisch und Ungarisch und bieten klar strukturierte, praxisnahe und geschäftsorientierte Rechtslösungen für Unternehmen, Non-Profit-Organisationen und Privatpersonen.

Jede Angelegenheit bearbeiten wir mit klarer Struktur und Fokus auf das Wesentliche. Bereits zu Beginn weisen wir auf die relevanten Risiken, erforderlichen Schritte und möglichen rechtlichen Folgen hin. Unsere Tätigkeit erfolgt grundsätzlich auf Zeitbasis in Einheiten von 0,2 Stunden; eine detaillierte Arbeitsaufstellung legen wir jeder Rechnung bei.

Mit dem deutsch- und englischsprachigen Raum verbinden uns enge berufliche und persönliche Beziehungen. Durch unsere Studien und unsere internationale Erfahrung verstehen wir die juristische Denkweise und Geschäftskultur im deutschsprachigen Raum und in anderen europäischen Ländern. Dadurch können wir ausländische Mandanten ohne ungarische Ortskenntnis gezielt auf die Unterschiede zwischen dem ungarischen Recht und ausländischen Rechtsordnungen hinweisen.

Wir unterstützen Mandanten in gesellschafts- und handelsrechtlichen Fragen, bei Verträgen, Umstrukturierungen, M&A-Transaktionen und grenzüberschreitenden Mandaten sowie im Immobilienrecht, Erbrecht, Vertragswesen und bei Streitigkeiten. Ausländische Mandanten, die eine rechtliche Vertretung in Ungarn suchen – ob deutsch- oder englischsprachig –, erhalten bei Budlegal verlässliche, verständliche und sichere Unterstützung durch ungarische Rechtsanwälte in Budapest.

Unsere Kanzlei ist auf mehreren internationalen Plattformen vertreten, darunter anwalt.de, wo Mandantenbewertungen die Qualität unserer Arbeit und die langfristige Zusammenarbeit mit Budlegal bestätigen.

Wir sind ein international tätiges Anwaltsteam (10+ Personen) in Budapest und beraten auf Deutsch, Englisch und Ungarisch. Unsere Tätigkeit verrechnen wir transparent in 0,2-Stunden-Einheiten.
Dank unserer engen fachlichen und persönlichen Verbindung zum deutsch- und englischsprachigen Raum verstehen wir die Unterschiede zwischen ungarischem Recht und ausländischer Praxis.
Wir unterstützen Unternehmen und Privatpersonen mit klaren, praxisnahen Lösungen.

Unsere Fachgebiete

Handelsrecht
Handelsrecht

Wir beraten umfassend zu allen Rechtsfragen, die im unternehmerischen Alltag auftreten – unter Berücksichtigung wirtschaftlicher und praktischer Aspekte.
Dazu gehören:

  • Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
  • Liefer- und Kaufverträge
  • Vertriebs- und Franchise-Systeme
  • Corporate Governance
  • Unternehmensumwandlungen
  • M&A-Transaktionen, Joint Ventures und Corporate Finance
  • Rechtsberatung für Start-ups
Arbeitsrecht
Arbeitsrecht

Wir beraten mittlere und große Unternehmen bei sämtlichen arbeitsrechtlichen Fragen – von alltäglichen Personalangelegenheiten bis hin zur Compliance-Prüfung.
Unsere Leistungen umfassen u.a.:

  • Arbeitsverträge (inkl. für Führungskräfte)
  • Dienst- und Studienverträge
  • Betriebsordnungen
  • Arbeitszeitmodelle, Vergütungsstrukturen
  • Begleitung bei arbeitsrechtlichen Streitigkeiten
Immobilienrecht
Immobilienrecht

Wir begleiten Immobilientransaktionen und Bauprojekte – vom Grundstückserwerb bis zur Durchsetzung von Ansprüchen.
Unsere Leistungen:

  • Kauf- und Mietverträge
  • Werkverträge im Bauwesen
  • Rechtliche Begleitung bei Projektentwicklung
  • Forderungsdurchsetzung in Bau- und Insolvenzverfahren
Datenschutz (GDPR)
Datenschutz (GDPR)

Wir helfen Unternehmen, die Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO/GDPR) zu erfüllen.

Unsere Leistungen umfassen:

  • Datenschutzkonzepte und -richtlinien
  • Verarbeitungsverzeichnisse
  • Cookie-Regelungen
  • Mitarbeiterschulung und Datenschutzvorfälle
  • Vorbereitung auf behördliche Verfahren
M & A
M & A

Wir beraten Käufer- und Verkäuferseite bei Unternehmensübernahmen – von der Due Diligence über Vertragsverhandlungen bis zum erfolgreichen Abschluss.
Wir koordinieren dabei auch die Zusammenarbeit mit Steuerberatern, Finanz- und Technikexperten.
Wir beachten nicht nur gesellschaftsrechtliche Vorschriften, sondern auch arbeits-, wettbewerbs- und datenschutzrechtliche Anforderungen.

Gesellschaftsrecht
Gesellschaftsrecht

Wir unterstützen Mandanten bei:

  • Gründung und Umstrukturierung von Gesellschaften
  • Rechtsformwahl
  • Satzungsänderungen
  • Fusionen, Spaltungen, Liquidationen
  • Due-Diligence-Prüfungen
E-Commerce und Online-Recht
E-Commerce und Online-Recht

Wir beraten bei rechtlichen Anforderungen im Online-Handel – national und auf EU-Ebene.
Themen:

  • Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
  • Verbraucherschutz
  • Werbung und Marketing
  • Cookie- und Datenschutzrichtlinien
  • Rechtssichere Website-Inhalte
Erbrecht

Wir unterstützen unsere Mandanten bei der Planung und Abwicklung von Erbfällen – national und grenzüberschreitend.
Unsere Leistungen:

  • Testamentgestaltung
  • Erbverträge
  • Nachlassverfahren in Ungarn
  • Vertretung vor Behörden und Gerichten
Whistleblowing

Wir beraten Unternehmen bei der Einführung und Umsetzung gesetzeskonformer Hinweisgebersysteme gemäß EU-Richtlinie und ungarischem Recht.
Unsere Leistungen:

  • Entwicklung von Whistleblower-Richtlinien
  • Gestaltung interner Meldekanäle
  • Compliance und Datenschutz in Zusammenhang mit Hinweisen
ESG – Umwelt, Soziales und Unternehmensführung

Wir unterstützen Unternehmen bei der Erfüllung ihrer ESG-Verpflichtungen, insbesondere im Rahmen der neuen EU-Vorgaben (z. B. CSRD, CSDDD, ESRS).
Unsere Leistungen:

  • ESG-Strategieberatung
  • rechtliche Begleitung von Berichterstattungspflichten
  • Risikobewertung und Lieferkettensorgfaltspflichten